& 
!
アイルランド/EUのクラダー・レコード／ユニバーサル・ミュージックから、分厚いブックレットを綴じたデジブック仕様＆2CDでのリリース。ザ・チーフタンズはダブリン出身のグループで、パディ・モロニーやデレク・ベルが中心となって62年に結成されている。64年のアルバム・デビュー後、オーセンティックなアイリッシュ＆ケルティック・トラッド・バンドとして現在も活動を続け、76年のスタンリー・キューブリック監督映画「バリー・リンドン」のサントラや、多数のグラミー賞受賞アルバムでも知られるビッグ・ネーム。本作は、タイトル通り73年と76年のサンフランシスコでのライヴ音源をコンパイルした発掘ライヴ盤で、73年10月1日ボーディング・ハウスと76年5月5日グレート・アメリカン・ミュージック・ホールの2つのライヴに、73年ジェリー・ガルシア(ex.グレイトフル・デッド)と21年モロニーの2つのインタビューをボーナス収録。73年はガルシアがチーフタンズを招聘して、デッドのメイン・エンジニアとしても知られるオーズリー・スタンレーがレコーディングした音源で、76年はその続編的コンサート。メンバーは、どちらもモロニー、ベル、マイケル・タブリディ、マーティン・フェイ、ショーン・キーン、ショーン・ポッツ、ピーダー・メルシェの7人編成、プロデュースはスタンレー。概ね、ジグ＆リール系のダンス・チューンを軸とした、非常にオーセンティックなアイリッシュ・トラッドを展開していて、ノリのよい高速パッセージが炸裂する一糸乱れぬアンサンブルを堪能出来る。イーリアン・パイプ、ティン・ホイッスル、フルート、ティオンパン(ケルティック・ダルシマ)、フィドル、ボーラン等が適時入り乱れる演奏は、ほぼ一般的なアイリッシュ・トラッドのイメージという印象で、ケルティック・ハープによるしっとりした楽曲もよきアクセントとしてハマっている。コナー・キャンベルの絵をあしらった素敵なスリーヴも含め、ともかくも圧巻のアイリッシュ・トラッド・インスト・ライヴ盤と思う。
輸入盤
(Trad&Folk/Irish&Celtic Trad / Digi-Book 2CD(2022) / Claddagh Records/Universal/Ireland,EU)
Paddy Moloney(u-pipes,t-wsle)
Derek Bell(harp,dlmr,tiompan,oboe)
Michael Tubridy(fl,ctna,t-wsle)
Martin Fay(fdl)
Sean Keane(fdl,t-wsle)
Sean Potts(t-wsle,bdrn,bones)
Peadar Mercier(bdrn,bones)
Produced by Owsley Stanley
収録曲目
(Disc1):
"The Boarding House, October 1, 1973":
01.Drowsy Maggie
02.Band Introductions
03.Morgan Magan
04.Carrickfergus (Do Bhi Bean Uasal)
05.The Morning Dew
06.Lord Inchiquin
07.An Fhallaingin Mhuimhneach (The Munster Cloak)
08.The Foxhunt
09.Mna Na hEireann (The Women Of Ireland)
10.Carolan’s Concerto
11.Kerry Slides
"Great American Music Hall, May 5, 1976":
12.Opening Medley: Strike The Gay Harp/The March Of The King Of Laois/
The Lady On The Island/The Sailor On The Rock
13.Lord Inchiquin
14.An Fhallaingín Mhuimhneach (The Munster Cloak)
15.Kerry Slides
16.Samhradh, Samhradh (Summertime, Summertime)
17.The Foxhunt
18.George Brabazon
(Disc2):
01.Golden Gate Medley: Sean Chuilfhionn/Clare Reel/Roisin Dubh/John O’Connor/
Golden Gate Slides/Steam Packet Selections (reels)/Pretty Girls Reel
02.Timpan Reel
03.Marbhna Luimnigh (Limerick’s Lamentation)
04.O’Keefe’s Slide/Round The House And Mind The Dresser
05.Ceol Bhriotánach (Breton Music)
06.Humours Of Carolan: Planxty Maguire/Charles O’Conor/Carolan’s Farewell To Music/
Si Beag, Si Mhor (Small Fairy Mound, Big Fairy Mound)/Bumper Squire Jones/
Planxty Johnston
07.Introduction To The Battle Of Aughrim
08.Battle Of Aughrim
09.The Morning Dew
10.Mna Na HEireann (The Women Of Ireland)
11.Kerry Slides
12.Tabhair Dom Do Lamh (Give Me Your Hand)
13.Ril Mhor Bhaile An Chalaidh (Great Reel Of Baile An Chalaidh)
bonus track:
14.J. Garcia On The Irish Roots Of Bluegrass (KSAN, 1973)
15.P. Moloney, The Final Interview (Excerpts)(Sandycove, 2021)
